2020年1月29日 星期三

荷蘭鬱金香花園Keukenhof (20200406更新)

因防疫關係,2020年Keukenhof無法對外開放,請利用官網連結線上賞花

2020年開園時間:3/21~5/10 每天08:00~19:30
(建議10:30前或16:00後入園人潮較少,售票亭營業到18:00)
2019年底為暖冬,預期三月底鬱金香花海逐漸形成
盛開期 photo by Sisi Lu
盛開期 by Krc Cheng

           
花開中期 by Wen-ya Cheng
 
花開中期 by Wen-ya Cheng

花車遊行 photo by Ming-shu van Roijen
photo by Ming-shu van Roijen


2020年主題:

主題花園區:
1. Historical Gardens 歷史花園
    在此可了解荷蘭栽種與開發鬱金香400年的進化史。

2. Inspirational  Gardens  啟發性的新趨勢花園

    (1) Cupid's Garden 邱比特花園:別忘了和親愛的人停留在Kissing gate親吻之門,從紅白花間凝視心愛的人。
    (2) Holiday Romance  Garden  假期浪漫花園,想像假期、太陽、藍天與海的熱帶風情。
    (3) Rob's Oriental Garden 羅伯的靈感花園,由荷蘭知名園藝家Rob Verlinden所設計。
    (4) Rebel Garden 叛逆花園,隨心所欲的色彩與花種,沒有甚麼不可以。
    (5) Delft Blue Garden  臺夫特藍花園,荷蘭、水、風車以及臺夫特藍的展現,藍白花之間點綴著紅色的亮點!
    (6) Hipster Garden 野人花園,屬於真男人與女漢子的天地!
    (7) Tea Garden 茶花園,花草茶自家院子/陽台也能栽種喔! 
    (8) Health Garden  健康花園

相關活動 (以下費用不含花園門票費)

A. 騎單車遊花田
    庫肯霍夫入園大門處出租有單車,您可悠遊於庫肯花園周邊的花田之間,共有四個行車路線,詳情


B. 船遊庫肯霍夫
     在庫肯霍夫花園內風車旁可購票搭乘遊船行駛於花田間。費用:大人9歐,小孩(4-11歲)4.5歐。團體20人以上。預約去
     
C. 庫肯霍夫花園專人導覽
    預約制,最多25人,時間1小時,導覽花園內精華景點,介紹花園、不同的栽種技術、園藝、風車、室內展場等,費用150歐(不含門票)。提供荷語、英語、德語、法語、西班牙語、瑞典語以及其他可能語言。預約連結

花展 
1. Oranje Nassau Pavillion 奧蘭耶拿騷展覽廳 
2. Beatrix Pavillion 碧翠克絲展覽廳
3. Willem-Alexander Pavillion 威廉亞歷山大展覽廳

03/21 - 03/31
Hyacinths & Tulip show 風信子&鬱金香
04/02 - 04/07
Freesia & Gerbera show 小蒼蘭&非洲菊
04/09 - 04/14
Roses show 玫瑰花
04/16 - 04/20
Daffodils& Special bulbs show 水仙花&特別花球莖
04/22 - 04/27
Alstroemeria & Lisianthus show 六出花&洋桔梗
04/29 - 05/04
Chrysantemums & Calla show 菊花&馬蹄蘭
05/01 - 05/10
 Lily Show 百合
05/06 - 05/10
Carnation, & Summer flowers show 康乃馨&夏季花卉


室外活動
 1. 2020/03/27~29     Dutch Heritage Weekend 荷蘭復古周末
 2. 2020/04/25           Flower Parade 花車遊行
 3. 2019/05/09-10      Romance at Keukenhof 浪漫花之間

花車遊行日:主題-Freedom 自由
     日期:2020/04/25
     時間:09:30於Noordwijk出發,
                15:30行經Keukenhof Boulevard,遊客可憑園票出園再回園區。
                21:30抵達Haarlem 花車遊行路線地圖 (2020待更新)
     官網:花車遊行資訊

官方網站:Keukenhof 官網
腳踏車遊花田租賃資訊:預約去
花田遊船資訊:購票與搭船地點在風車處
花田健行/騎腳踏車資訊:花田健行活動資訊 (此為花田區Zijpe單一活動,不屬庫肯霍夫花園園區)

庫肯霍夫花園購票方式:
1.
跟多數人一樣擠在售票口,先到先買,後到就排後頭唄~票卷賣到18:00

photo by Korea Maluko

2.
線上購買e-ticket (免排隊,可能有線上刷卡手續費)
3.
在史基浦機場或阿姆斯特丹一樣憑運氣看是否需排隊買票
4.
入住臺荷居由我們提前幫您代購票券(電子票,需預付票卷費用,代購代開票費1歐)!









各組合票費用: 

*單次入園票價:成人(18歲以上)與敬老票都是19(網購17.5歐);小孩(4-17歲)9歐。停車費一天6歐。
*Combi-Ticket (公車來回+庫肯霍夫花園門票) 2020票價
票別
出發點/返回點
費用()
成人票
Amsterdam
32.50
成人票
Schiphol/ Leiden/ Haarlem/ Hoofddorp
27.50
孩童票(4-17)
Schiphol/ Leiden/ Haarlem/ Hoofddorp/ Amsterdam
14.00
備註:
1. 上述combi-ticket已可網購online ticket
2. 交通詳情說明
3. 火車+公車+門票套票
NS網店開賣火車+公車+門票的優惠組合票,票價@39歐(僅收荷蘭現金卡)
Discover Holland 賣@歐(收信用卡,尚未公布)

往庫肯霍夫的公共交通 (2020最新版同2019年)
1. 阿姆斯特丹出發
    a. AMS CS搭捷運M52(自費)到AMS RAI車站,跟著路標到Europlein換搭Keukenhof Express 852。
    b. AMS Leidsplein、 Rijksmuseum、Museumplein出發:搭Airport Express 397到Schiphol機場換搭Keukenhof Express  858;
    c. AMS Zuid出發搭Bus 397到 Hoofddorp換搭Keukenhof Express 859。
    d. Amstelveen出發搭Bus 300到Hoofddorp換搭Keukenhof Express 859。
2. 其他城市搭火車到機場換搭Keukenhof 858或從萊登搭Keukenhof 854或從哈倫搭50號公車  
    或從諾德韋克搭90號公車


交通說明:以下為2018年資訊提供參考
A. 機場(第4航廈Starbuck處): 每小時14班車,車程約30分鐘
以下影片為如何從航廈/火車站/巴士站走到賞花專車搭車處路線說明

其他便民資訊:
1. WiFi:室內展區提供免費網路
2. 花園地圖下載:Keukenhof Map
3. 寄物櫃:免費,數量有限,位於園區主要入口處。
4. 輪椅租借:一般輪椅免費,收取保證金20歐付現,還輪椅時歸還保證金。每天17:00前可透過上網登錄 預約輪椅
5. 寵物:狗狗可通行園區,必須上鍊,除了導盲犬之外,其他狗狗皆不可進入展區和餐廳。
6. 失物招領:於此網址登錄失物失物登記,若尋得此物就會出現在該網頁上,您可跟園方取得聯繫,經問答確認無誤後,您可親取或自費郵寄到家(沒提到是否可寄送國外);若超過一週沒有資訊就表示未發現失物。


~以上資訊由臺荷居依據Keukenhof官網資訊翻譯整理提供,轉載請註明出處~


****建議您提早規劃行程!非常歡迎您入住臺荷居****

2020年1月11日 星期六

臺夫特精彩一日遊 (202001更新)

關於臺夫特

荷蘭語Delft的動詞delven是挖掘之意,臺夫特舊時以堤防擋住北海,荷蘭人挖掘水道以排乾沿海沼地,臺夫特Delft之名起源於一條稱為Oude Delft的人工水道。後來,臺夫特逐漸成為重要的市集中心,1246年,伯爵威廉二世授予臺夫特城市權力。臺夫特曾歷經二次大事故,1536年,市中心一場大火摧毀大部分的房屋;1654年,一個軍火庫爆炸將城市的一部分夷為平地。

臺夫特是荷蘭東印度公司在荷蘭的6個據點之一。16世紀時中國的瓷器引入荷蘭並發展成荷蘭著名的臺夫特藍陶(Delft Blue)。
荷蘭領軍對抗西班牙的威廉親王(William van Oranje)曾市中心的王儲園(Prinsenhof)短暫居住,但也在此被刺身亡。當時王室所在布雷達(Breda)仍在西班牙控制下,因此市中心的新教堂被選為威廉親王的安息之所,此後王室成員身後照例放入新教堂的地窖中,因此造就臺夫特與王室的淵源。(以上簡介取自wikipedia資料改編)
Oostpoort東城門
Het Stadhuis市政廳
                                                                市區漫步路線4KM
起站:臺夫特中央火車站(Kruising Barbarasteeg – Oude Delft)
1. Legermuseum軍事博物館(原十七世紀火藥庫):火車站出來右轉

2. Oostpoort東城門:常出現在古畫鉅作中的街景

3. De Markt市集廣場:沿著運河旁的Oranje plantage走到Nieuwe Langendijk左轉來到市集廣場。
景點:市政廳(het stadhuis)、新教堂(de Nieuwe Kerk)、計量所(de Waag)(Stadboterhuis)

4. Oude Kerk舊教堂:從新教堂後的Voldersgracht右轉沿著運河走到Vrouwjuttenland左轉
Choorstraat到底右轉Voorstraat然後左轉Oude Kerkstraat,穿過運河左轉。

5. Het Prinsenhof王儲園:舊教堂後方近Sint Agathaplein荷蘭首位國王William Van Oranje之舊邸。


參觀景點細節:
1. Legemuseum軍事博物館,自2013年閉館,收藏品將移至Soesterberg的國家軍事博物館(National Militair Museum)。

2. Oostpoort東城門建於1400年,城門天花板很高,上方牆面有射槍孔。此城門由一段城牆和水閘門連結,城門關閉時,水閘門的水道也會關上。1514年塔樓為八角形狀加上尖塔,1952到1964年間城門修建,改為二間工作室,之後因為空間過小而合併為一間。1988年起,承蒙通道被用作展示廳。

3. De Waag位於市政廳後的計量所,現為Stadscafé,1563年經歷城市大火,1770年門面重建,1960年之前一直是計量所,之後化身為劇院,1999年至今為餐館。

4. Het Stadhuis建於1505年,為富人Jan de Huyter的住家,當時他不僅是臺夫特警察局長還兼掌臺夫特郡監督之責。此建築在當時被稱為Huyterhuis是16世紀時臺夫特最貴的房子。1572年由於Jan de Huyter是西班牙皇族之孫,此建築被沒收,有五年的時間被作為荷蘭法院,之後歷經轉手,1645年由臺夫特水利局買下,建築門面裝飾有無數怪獸與三角錐,塔樓間頂上則有人魚雕像。

5. De Candelaer1975在臺夫特Kerkstraat 13開業,這間小淘氣廠出產手工繪製的藍瓷器。幾世紀以來臺夫特與陶器已經劃上等號不可分割。不少荷蘭家庭(尤其是農夫家)必有一件臺夫特藍的瓷器。

關於臺夫特藍陶
十六世紀之前只有富有人家才能擁有陶器,當時德國的石器因非多孔品而受歡迎;1550年後西班牙與義大利發展了花飾陶器,佛萊明(比利時荷語區)式陶器逐漸取而代之,後來因為西班牙的統治,安特衛普受到宗教迫害與沒落,1585年不少陶工遷移到臺夫特,為臺夫特的陶瓷業奠定了基礎。
1602年中國的陶製品引入荷蘭並極受歡迎,對於當地陶工而言是極大的競爭對手,為了挽救生意,他們開始仿製並開始臺夫特的創作,並以瓷器稱之。然而,臺夫特陶瓷並非瓷器,瓷器是由黏土製成,而臺夫特陶器是黏土燒成後的混合物覆蓋錫釉而成。
1600到1800期間,臺夫特陶器成為歐洲重要的陶器生產商之一。臺夫特陶器舉凡花瓶、餐盤和磁磚在在受到富裕家庭的喜害。17和18世紀,大量勞工投入陶器業,18世紀中期為高峰生產期,品質也漸受挑戰,而荷蘭本土製商品也逐漸抬頭,隨著競爭越發劇烈,臺夫特陶製業逐漸衰退,到了1840年僅Royal Delft (De Porceleyne Fles)倖存,1876年多虧了Joost Thooft為公司注入新生命並讓臺夫特藍再度大受歡迎。

Royal Delft:荷蘭皇家臺夫特陶器工廠"De Porceleyne Fles",於1653年成立,是唯一從17世紀營業至今的陶器公司,仍維持著手工繪製的傳統。
參觀行程:含博物館、工廠、繪製現場等,提供語音導覽(有中文)。門票費用:@14歐;持博物館卡@11歐 
開放時間:全年(僅休12/25、26、1/1)商店購買50歐以上可免稅
備註:海牙市立博物館(Gemeentemuseum Den Haag)長期有”The Wonder of Delft Blue”主題展。
繪陶工作坊:至少二人,每天14:30開始,需預約,作品10個工作天可取得
1.       磁磚(13x13cm)工作坊@29歐(不含博物館門票,二合一40歐)
2.       展示盤(18cm)工作坊@40(不含博物館門票,二合一50歐)
3.      花瓶工作坊@42.5(不含博物館門票,二合一53.5歐)

7. Het Prinsenhof博物館敘述William van Oranje的生平以及他在荷蘭建國(與西班牙的80年之戰)過程中所扮演的角色。此外,館內收藏的十七世紀藝術品及手工品也能讓您一窺荷蘭臺夫特城的黃金時代時期。館內樓梯旁的彈孔是相傳William van Oranje遭刺殺時子彈所留下的。

8. Wapen van Savoyen位於Oude Delft 169建於1565年。1787~1807作為兵營,並於1957年成為市政辦公廳。

9.臺夫特最古老的餐館Stadsherberg de Mol:踏入木門內恍若進入時光機退回五世紀之前的氛圍,在此您可體驗中古世紀餐飲之樂。營業時間:每周二~18:00起。需預約,電話: 015-2121343,地址Molslaan 104, 2611 RP DelftemailInfo@Stadsherbergdemol.nlStadsherberg de Mol建於1563年,外牆約有半公尺厚,整個建築物的結構完全為木造,一二樓地板也是全木造呢!原本作為孤兒院之用的建築隨著時間被做為不同用途,幾個世紀以來此建築一直維持著中古世紀的風味。1979年起Stadsherberg de Mol開業,此建築再次重現中古世紀風情,餐廳獨特的"中古世紀主題之夜"吸引數以千計的遊客呢!

交通方式:從臺荷居出發,中轉一次車,單程車程1:45。行經Utrecht CS、Gouda (可結合週四起司市集)、Den Haag或Rotterdam。春夏秋排臺夫特行程可結合烏特勒支或高達或海牙或鹿特丹,一日雙城一張火車票到底,不須另買票!這是從臺荷居出發的好處之一哪!善用中停不需另購票路線,交通費省多多喔!臺荷居會提供房客最佳路線選擇!

交通費預算:以2020年為準
單程
單人@11.5歐
3人以上購買團票,4人32歐,5人33.5歐,6人35歐,7人36.5歐
注意:以上票種為[超離峰優惠票],使用時間周一~五限09:00~15:59,18:30~ 切記:16:30-18:29不能在火車上

來回
2020年1~3月電商Actievandedag提供超離峰來回票@19歐,買到的是票碼,需到NS網站自開票,須注意使用時間限制
同樣19歐的交通費,NS 官方網店優惠組合商品@19歐起含餐或門票(每月更新優惠商品),僅收荷蘭在地銀行的現金卡,臺荷居提供房客代購帶開票服務,不同的是這個票種是[離峰來回票],周一~五僅限09:00後出發,無中午尖峰時間的限制,通樣的交通費但另含優惠,且不怕下午被卡站或誤用超離峰票被抓罰,這是2020年最佳的交通票選擇。